{"id":7649,"date":"2026-03-28T20:39:01","date_gmt":"2026-03-28T20:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/grandslacstv.info\/?p=7649"},"modified":"2026-04-16T11:10:07","modified_gmt":"2026-04-16T11:10:07","slug":"mahagi-quand-le-theatre-participatif-sensibilise-a-legalite-des-genres-dans-le-commerce-transfrontalier-au-marche-de-kulyeto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/2026\/03\/28\/mahagi-quand-le-theatre-participatif-sensibilise-a-legalite-des-genres-dans-le-commerce-transfrontalier-au-marche-de-kulyeto\/","title":{"rendered":"Mahagi: Quand le th\u00e9\u00e2tre participatif sensibilise \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres dans le commerce transfrontalier au march\u00e9 de Kulyeto"},"content":{"rendered":"

Le 27 mars 2026, une activit\u00e9 originale de sensibilisation de masse s\u2019est tenue au grand march\u00e9 de KULYETO, \u00e0 Mahagi. Organis\u00e9e sous forme de th\u00e9\u00e2tre communautaire participatif, elle visait \u00e0 outiller les commer\u00e7ants transfrontaliers sur leurs droits, leurs obligations, mais surtout sur une th\u00e9matique souvent n\u00e9glig\u00e9e : l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et la non-discrimination.<\/strong><\/p>\n

Face \u00e0 un public majoritairement compos\u00e9 de petits commer\u00e7ants, dont de nombreuses femmes, les sketchs ont permis de mettre en lumi\u00e8re des situations de discrimination, d\u2019intimidation ou de traitement in\u00e9gal v\u00e9cues quotidiennement au poste frontalier.<\/p>\n

\n

\u00ab Le th\u00e9\u00e2tre communautaire permet de montrer ce que les gens vivent, sans jugement, et de proposer des solutions accessibles \u00e0 tous \u00bb, a expliqu\u00e9 Brigitte Mushamalirwa consultant Trade Mark Africa<\/p>\n<\/blockquote>\n

Pourquoi un focus sur le genre? Dans la zone frontali\u00e8re de Mahagi-Goli, les femmes repr\u00e9sentent une large part des petits commerces transfrontaliers. Pourtant, elles sont souvent victimes de :<\/p>\n

Les traitements in\u00e9gaux lors des contr\u00f4les, l’intimidations verbales ou psychologiques, la marginalisation de ces femmes dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et aux m\u00e9canismes de plainte.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Certains observateurs soulignent que peu de femmes osent parler ou d\u00e9noncer par peur de repr\u00e9sailles. Cette m\u00e9connaissance de leurs droits et ce silence renforcent leur vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n

Ces th\u00e9\u00e2tres \u00e0 caract\u00e8res p\u00e9dagogiques ont abord\u00e9 trois grands sujets :<\/p>\n

    \n
  1. \n

    Droits et obligations des commer\u00e7ants avec un accent sur le droit au respect, \u00e0 l\u2019information et \u00e0 un re\u00e7u apr\u00e8s tout paiement.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Frais l\u00e9gaux et m\u00e9canismes de plainte pour apprendre \u00e0 distinguer les paiements officiels des pratiques abusives.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    \u00c9galit\u00e9 des sexes et non-discrimination en d\u00e9construisant les st\u00e9r\u00e9otypes et en rappelant que \u00ab le respect est un droit pour tous, sans distinction de genre \u00bb.\"\"<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Au cours de cette presentation th\u00e9\u00e2trale, les messages simples ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9s collectivement, comme :<\/p>\n

    \u00a0Un commer\u00e7ant inform\u00e9 est prot\u00e9g\u00e9<\/p>\n

    L\u2019\u00e9galit\u00e9 est pour tous<\/p>\n

    Parler prot\u00e8ge<\/p>\n

    Des r\u00e9sultats encourageants malgr\u00e9 des d\u00e9fis ont permis d’observer une meilleure compr\u00e9hension des droits et des proc\u00e9dures, une prise de parole accrues des femmes, un changement de perception sur l’\u00e9galit\u00e9 entre hommes et femmes mais \u00e9galement un engagement collectif \u00e1 refuser les abus.<\/p>\n

    Au march\u00e9 transfrontalier de Kulyeto, le th\u00e9\u00e2tre communautaire s\u2019est impos\u00e9 comme un levier puissant pour sensibiliser, inclure et transformer les mentalit\u00e9s. En pla\u00e7ant l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres au c\u0153ur du d\u00e9bat, cette activit\u00e9 a ouvert la voie \u00e0 un commerce frontalier plus juste, transparent et respectueux des droits de chacun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 27 mars 2026, une activit\u00e9 originale de sensibilisation de masse s\u2019est tenue au grand march\u00e9 de KULYETO,…","protected":false},"author":2,"featured_media":7650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[22,35],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7649","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualite","8":"category-economie","9":"cs-entry","10":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7649"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7655,"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7649\/revisions\/7655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grandslacstv.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}